英语音标哪个版本最标准?哪个是对的?

中国采用的是DJ英语音标(第13、14版一种或两种糅合)。根据国内的教学和出版习惯,同时为了照顾学习的便利,主要采用第13版的48个DJ音标,后续章节会适时说明某些音素在两个版本的差异,方便学习者查阅工具书。

英语音标发展简史
英语音标发展简史

版本区

DJ英语音标第13、14版的区别
DJ英语音标第13、14版的区别

元音:两个版本中元音个数相同,均为20个,有5个音素发生变化,分别为:

/ә:/ à /ɜ:/(建议使用旧版/ә:/,因为它跟短音/ә/更好一起记忆。)

/i/ à /I/(大小写I/i其实可以混用,严格的区分不用掌握。)

/u/ à /ʊ/(短音口型跟/u:/有变化,短音双唇略圆,朝下面的圆唇音/ɔ/ 靠近了。)

/ɔ/ à /ɒ/(可以两个混用。该变化主要照顾美式发音,/ɒ/在书写形式上是/ɑ(:)/的倒镜像,口型开度一致,都很大;但它毕竟是短音,所以跟ɑ:通过书写略微不同加以区分。)

/εә/ à /eә/(建议采取新版书写,因为旧版的单元音没有/ε/,相当于说双元音/εә/凭空“蹦出来”一个符号,逻辑性不严密。)

辅音:两个版本中辅音个数分别为28个和24个,第14版删除了4个辅音,分别为/tr, dr, ts, dz/;两版的书写符号没有变化;两个半元音归属于辅音这一大类。

严式音标(narrow transcription,标示音素用),用方括号[]表示,主要是语言学家用来进行音素的对比和研究,比如little一词中的两个字母l发音不同,严式标音采用两个音素符号。

宽式音标(broad transcription,标示音位用),用双左斜线//表示,主要用于一般学习者的英语学习,对nun一词中两个n字母的不同发音,仅采取一个音素符号标记,即/n/。我们将在本课件中采用宽式音标标记英语发音。

原创文章,作者:霍欣标,如若转载,请注明出处:https://www.yijing21.cn/study/203.html

霍欣标的头像霍欣标
上一篇 2024 年 4 月 22 日 01:29
下一篇 2024 年 4 月 18 日

相关推荐